Статуэтка Святой Георгий Победоносец

Великомученик Георгий был сыном богатых и благочестивых родителей, воспитавших его в христианской вере. Родился он в г. Бейрут, у подножия Ливанских гор. Поступив на военную службу, великомученик Георгий выделялся среди прочих воинов своим умом, храбростью, физической силой, воинской осанкой и красотой. Достигнув вскоре звания тысяченачальника, св. Георгий сделался любимцем императора Диоклетиана. Услышав однажды на суде бесчеловечный приговор об истреблении христиан, св. Георгий воспламенился состраданием к ним. Предвидя, что его тоже ожидают страдания, Георгий раздал свое имущество бедным, отпустил на волю своих рабов, явился к Диоклетиану и, объявив себя христианином, обличил его в жестокости и несправедливости. Речь св. Георгия была полна сильных и убедительных возражений против императора. После безрезультатных уговоров отречься от Христа император приказал подвергнуть святого различным мучениям. Но св. Георгий мужественно переносил страдания и прославлял Господа. В конце концов император приказал отрубить мечом голову святому. Так святой страдалец отошел ко Христу в Никомидии в 303 году. Великомученика Георгия за мужество и за духовную победу над мучителями, которые не смогли заставить его отказаться от христианства, а также за чудодейственную помощь людям в опасности – называют еще Победоносцем. Св. Георгий – покровитель воинства. Изображение Георгия Победоносца на коне символизирует победу над диаволом – «древним змием».

The great George was the son of rich and pious parents who raised him in the Christian faith. He was born in Beirut, at the foot of the Lebanese mountains. Entered the military service, the great George stood out among other soldiers with his mind, courage, physical strength, military posture and beauty. Having soon reached the rank of thousand-year-old chief, St. George became a favorite of the Emperor Diocletian. Having heard once on court the inhuman sentence about destruction of Christians, St. George became inflamed with compassion for them. Foreseeing that he, too, will be subjected to the sufferings, George distributed his property to the poor, dismissed his slaves and appeared to Diocletian and, declaring himself as a Christian, revealed him in cruelty and injustice. The speech of St. George was full of strong and convincing objections against the Emperor. After the ineffective persuasions to renounce Christ, the Emperor ordered to subject the Saint to various tortures. But St. George bravely endured sufferings and glorified the Lord. At the end, the Emperor ordered to cut off the head of the Saint with a sword. So the Holy sufferer departed unto Christ in Nicomedia in the year 303. The great George is still called the Victorious for courage and for a spiritual victory over torturers who could not force him to refuse from Christianity, and also for the miracle-working help to people in danger. St. George – the patron in the army. The image of St. George on a horse symbolizes the victory over the devil – "ancient serpent".